台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

研精竭虑

v1
yán jīng jié lǜ

成語
精神を研ぎ澄まし思慮を尽くすこと。学問や仕事に精魂を傾けて深く究めるさま。
📝 「研精」は精緻に究める、「竭虑」は思慮を尽くす意。「研精覃思」に近く、深く思索することをいう。
研精竭虑,终于破解难题。 (tā yán jīng jié lǜ, zhōngyú pòjiě nántí.)
彼は研精竭慮の末、ついに難題を解き明かした。
治学须研精竭虑,不厌其精。 (zhìxué xū yán jīng jié lǜ, bù yàn qí jīng.)
学問は研精竭慮し、精緻を厭わぬべきだ。
为撰此书,他研精竭虑十年。 (wèi zhuàn cǐ shū, tā yán jīng jié lǜ shí nián.)
この書を著すため、彼は十年研精竭慮した。

⚖️ 類義語との比較

「疲心竭虑」が心身の消耗を強調するのに対し、「研精竭虑」は精緻に究めようと知力を尽くす方向性を強調する。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/13 02:40
HINO Labo. お問い合わせ