台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

洋财

yángcái

名詞
外国貿易などで得た思いがけない大もうけ。あぶく銭。
📝 やや古い口語で、棚ぼた的な財をいう。
他做外贸发了一笔洋财 (Tā zuò wàimào fā le yī bǐ yángcái.)
彼は貿易で洋财(思わぬ大もうけ)をした。
听说他发了洋财,买了大房子。 (Tīngshuō tā fā le yángcái, mǎi le dà fángzi.)
彼は洋财を当てて大きな家を買ったそうだ。
这种洋财可遇不可求。 (Zhè zhǒng yángcái kě yù bù kě qiú.)
こうした洋财はめぐり合うものであって求めて得られるものではない。

⚖️ 類義語との比較

「洋财」は対外取引由来の思わぬ富を指し、不正な「横财」とは含意が異なる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:14 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ