台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

谣传

yáochuán

動詞
うわさが流れる、デマとして伝わる。また、そのうわさ。
📝 動詞・名詞いずれにも用いる。
外面谣传他要辞职。 (wàimiàn yáochuán tā yào cízhí.)
彼が辞職するとのうわさが流れている。
这只是谣传,不足为信。 (zhè zhǐshì yáochuán, bùzú wéi xìn.)
これは単なるうわさで、信じるに足りない。
市场上谣传物价将上涨。 (shìchǎng shàng yáochuán wùjià jiāng shàngzhǎng.)
市場では物価が上がるとのうわさが流れている。

⚖️ 類義語との比較

「谣传」は伝わる過程に焦点がある語で、内容そのものを指す「谣言」とは視点が異なる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:14 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ