ネット用語
骨がないかのように椅子やソファにぐにゃりと溶け込む人。だらけきって液体のようになった状態の自嘲。
📝 「液态（液状）」＋「人」。疲れ果てて姿勢を保てず崩れる若者の自画像として広まった。
下班回家我就成了液态人。
(xiàbān huí jiā wǒ jiù chéng le yètài rén.)
退勤して帰宅すると私はぐにゃぐにゃの液体人間になる。
周末的他是标准的液态人。
(zhōumò de tā shì biāozhǔn de yètài rén.)
週末の彼は絵に描いたようなだらけ人間だ。
瘫在沙发上，活脱脱一个液态人。
(tān zài shāfā shàng, huótuōtuō yí gè yètài rén.)
ソファに崩れて、まるで液体人間そのものだ。
⚖️ 類義語との比較
「液态人」は脱力しきった姿の比喩。日本語の「骨抜き」「溶けたようにだらける」に近い自嘲語。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/12 09:13
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「液态人」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
