成語
道は異なっても行き着く先は同じ。方法や過程は違っても結果や目的は一致すること。
📝 『易経』繋辞下の「天下同帰而殊塗」に由来。「异途」は異なる道、「同归」は同じ帰着点。
两种方法异途同归，都能解决问题。
(liǎng zhǒng fāngfǎ yì tú tóng guī, dōu néng jiějué wèntí.)
二つの方法は道こそ違え同じ結果に至り、どちらも問題を解決できる。
科学与哲学异途同归，皆求真理。
(kēxué yǔ zhéxué yì tú tóng guī, jiē qiú zhēnlǐ.)
科学と哲学は道を異にしながらも、ともに真理を求める点で帰着を同じくする。
各家学说异途同归，终指向同一目标。
(gèjiā xuéshuō yì tú tóng guī, zhōng zhǐxiàng tóngyī mùbiāo.)
諸家の学説は道を異にしても、結局は同じ目標を指し示す。
⚖️ 類義語との比較
「殊途同归」と全く同義で、用字の違いにすぎない。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/13 02:40
🔗 「异途同归」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
