成語
姿や物腰が変化に富んで美しいこと。立ち居振る舞いが多彩で優美なさまをいう。「仪态万方」ともいう。
📝 人や景物の姿態が実に多様で美しいことを称える語。
她盛装出席，仪态万千。
(tā shèng zhuāng chū xí, yí tài wàn qiān.)
彼女は盛装で出席し、儀態万千であった。
群芳争艳，仪态万千，美不胜收。
(qún fāng zhēng yàn, yí tài wàn qiān, měi bù shèng shōu.)
花々が咲き競い、儀態万千で、見飽きることがなかった。
她举止优雅，仪态万千，气度不凡。
(tā jǔ zhǐ yōu yǎ, yí tài wàn qiān, qì dù bù fán.)
彼女は挙措優雅で儀態万千、並々ならぬ気品があった。
⚖️ 類義語との比較
「风姿绰约」がしなやかで柔らかな美を指すのに対し、「仪态万千」は姿態の多彩さと変化の豊かさに力点がある。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/13 02:40
🔗 「仪态万千」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
