台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

遗毒

v1
yídú

名詞
後世に残された悪い影響・害毒。
📝 否定的な意味で用いられる。
封建思想的遗毒至今仍未消除。 (fēngjiàn sīxiǎng de yídú zhìjīn réng wèi xiāochú.)
封建思想の害毒は今なお消えていない。
我们要肃清旧社会的遗毒 (wǒmen yào sùqīng jiù shèhuì de yídú.)
我々は旧社会の害毒を一掃しなければならない。
这种遗毒影响了好几代人。 (zhè zhǒng yídú yǐngxiǎng le hǎojǐ dài rén.)
この害毒は何世代もの人々に影響した。

⚖️ 類義語との比較

「遗毒」は思想や習慣など精神面の悪影響を指すことが多く、「遗祸」「遗患」は将来に残る災いを指す。
生成日: 2026/06/21 08:14