台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

一事无成

yíshìwúchéng

成語
何一つ成し遂げられないこと。何の成果もないこと。
📝 努力したのに成果が上がらない状況を嘆く際に用いる。
他忙了一辈子,到头来一事无成 (tā máng le yíbèizi, dàotóulái yíshìwúchéng.)
彼は一生忙しく働いたが、結局何一つ成し遂げられなかった。
如果整天空想,最终只会一事无成 (rúguǒ zhěngtiān kōngxiǎng, zuìzhōng zhǐ huì yíshìwúchéng.)
一日中空想ばかりしていたら、最後は何も成せないだろう。
他不想这样一事无成地过下去。 (tā bù xiǎng zhèyàng yíshìwúchéng de guò xiàqù.)
彼はこのように何も成し遂げずに生きていくのは嫌だった。

⚖️ 類義語との比較

「一事无成」は何一つ成果がないことを強調し、「碌碌无为」は平凡で目立った業績がないことを指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:14 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ