𝕏 LINE FB

有

                    yòu                

📚 他の読み: yǒu yòu

📖 标准1

動詞＜書＞文語的な用法。

1 「又」に同じ。また、さらに、その上

裴回有裴回。 (Péihuí yòu péihuí.)

行ったり来たりしては、また行ったり来たりする。

💬 慣用表現

有的是

いくらでもある、たっぷりある

例：这种东西我们家有的是。

有头有脸

面目がある、地位も名誉もある

例：他在当地是个有头有脸的人物。

有求必应

求められれば必ず応じる

例：他对朋友总是有求必应。

有名无实

有名無実である、名前ばかりで実質が伴わない

例：这个委员会名存实亡，完全是有名无实。

「有」は特定の場所に何かが存在すること（存在）や、誰かが何かを所有していること（所有）を表す。一方、「在」は特定の物がどこにあるか（所在）に重点を置く。例：'桌上有书'（机の上に本がある）vs '书在桌上'（本は机の上にある）。

生成: Gemini 3 Flash (Preview) ／生成日: 2026/08/23 21:23 ／ v1 ／ ★★☆☆ 信頼度40pt・基本チェック済み

🔗 「有」を他の辞書で調べる (13件)