成語
つやつやして滑らか。油と水を含んだように光沢があり、なめらかなさま。
📝 四字語。髪・肌・毛並み・物の表面などがつややかで滑らかな様子を表す。
他梳了个油光水滑的背头。
(tā shū le gè yóu guāng shuǐ huá de bèitóu.)
彼はつやつやとなでつけたオールバックにしていた。
这匹马养得油光水滑，毛色发亮。
(zhè pǐ mǎ yǎng de yóu guāng shuǐ huá, máosè fāliàng.)
この馬はつやつやと滑らかに手入れされ、毛並みが光っていた。
刚打过蜡的地板油光水滑，走起来要小心。
(gāng dǎ guò là de dìbǎn yóu guāng shuǐ huá, zǒu qǐlái yào xiǎoxīn.)
ワックスをかけたばかりの床はつるつる滑らかで、歩くとき注意が要る。
⚖️ 類義語との比較
単なる光滑が滑らかさのみを言うのに対し、油光水滑は油のような光沢を伴う滑らかさを強調する。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/12 21:17
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「油光水滑」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
