台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

韵致

v1
yùnzhì

名詞
趣のある風情。情趣のある味わい
📝 芸術作品や景色、人の立ち居振る舞いに漂う上品な趣を表す
这幅画颇有古典韵致 (Zhè fú huà pǒ yǒu gǔdiǎn yùnzhì.)
この絵はなかなか古典的な韵致がある。
她举手投足间流露出优雅的韵致 (Tā jǔshǒu tóuzú jiān liúlù chū yōuyǎ de yùnzhì.)
彼女の一挙手一投足に優雅な韵致がにじみ出ている。
江南水乡别有一番韵致 (Jiāngnán shuǐxiāng bié yǒu yī fān yùnzhì.)
江南の水郷にはまた格別な韵致がある。

⚖️ 類義語との比較

“韵致”は上品な趣や風情。“韵味”はより深みのある味わい、“风韵”は人の魅力的な風情を表すことが多い。
生成日: 2026/05/31 02:48