台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

鱼龙混杂

yúlóng-hùnzá

成語
魚竜混雑。良い者と悪い者、優れた者と劣った者が入り混じっていること。玉石混淆。
📝 人や物が雑多に入り混じり、玉石の区別がつかない状況を指す。
这个市场里商品鱼龙混杂,需要仔细辨别。 (zhège shìchǎng lǐ shāngpǐn yúlóng-hùnzá, xūyào zǐxì biànbié.)
この市場の商品は玉石混淆で、よく見極める必要がある。
网络信息鱼龙混杂,真假难辨。 (wǎngluò xìnxī yúlóng-hùnzá, zhēnjiǎ nán biàn.)
ネット情報は玉石混淆で、真偽の判別が難しい。
这个圈子鱼龙混杂,你要小心。 (zhège quānzi yúlóng-hùnzá, nǐ yào xiǎoxīn.)
この界隈は良い者も悪い者も入り混じっているから気をつけなさい。

⚖️ 類義語との比較

「鱼龙混杂」は良い者と悪い者が混在する状態を指し、「鱼目混珠」は偽物で本物を欺く行為を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ