台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

鱼漂

v1
yúpiāo

名詞
釣りの浮き、ウキ。魚のあたりを知らせるために釣り糸につける浮き。
📝 「浮漂」「浮子」とも言う。
鱼漂一动,他就提竿。 (Yúpiāo yí dòng, tā jiù tí gān.)
ウキが動くと、彼はすぐ竿を上げる。
他换了一个更灵敏的鱼漂 (Tā huànle yí gè gèng língmǐn de yúpiāo.)
彼はもっと敏感なウキに替えた。
水面上的鱼漂突然沉了下去。 (Shuǐmiàn shàng de yúpiāo tūrán chénle xiàqù.)
水面のウキが突然沈んだ。

⚖️ 類義語との比較

「鱼漂」は釣りのウキ、「鱼钩」は魚を引っ掛ける釣り針を指す。
生成日: 2026/06/03 00:12