台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

压金

v1
yājīn

名詞
保証金。敷金。預け金。
📝 賃貸や貸借の際に担保として預ける金銭を指す。
租房需要先交一个月的压金 (zūfáng xūyào xiān jiāo yī gè yuè de yājīn.)
部屋を借りるにはまず一ヶ月分の敷金を払う必要がある。
退房时压金会全额退还。 (tuìfáng shí yājīn huì quán'é tuìhuán.)
退去時には敷金が全額返金される。
他忘了索要那笔压金 (tā wàng le suǒyào nà bǐ yājīn.)
彼はその敷金を返してもらうのを忘れた。

⚖️ 類義語との比較

「压金」は担保として預ける金、「租金」は使用の対価として支払う賃料を指す。
生成日: 2026/06/03 00:11