台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

泱泱

yāng yāng

形容詞
規模が雄大で気勢盛んなさま。水が広々と満ちるさま。
📝 “泱泱大国”の形で、堂々たる大国の意でよく使う書面語。
中国是泱泱大国,历史悠久。 (Zhōngguó shì yāngyāng dàguó, lìshǐ yōujiǔ.)
中国は堂々たる大国で、歴史が長い。
江河泱泱,气象万千。 (Jiānghé yāngyāng, qìxiàng wànqiān.)
大河は広々と満ち、景観は変化に富む。
泱泱华夏,文明璀璨。 (Yāngyāng Huáxià, wénmíng cuǐcàn.)
雄大なる中華、文明はきらびやかである。

⚖️ 類義語との比較

“泱泱”は規模の雄大さを称える書面語で、“浩浩荡荡”は勢いの盛んな様子に重点がある。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:14 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ