動詞
大声で叫ぶ。呼び立てる。家畜を追い立てる。
📝 単独使用は少なく、「吆喝」の形で用いることが多い。
他扯着嗓子吆了一声。
(tā chězhe sǎngzi yāo le yī shēng.)
彼は声を張り上げて一声叫んだ。
车把式吆着牲口上路。
(chēbǎshì yāo zhe shēngkou shànglù.)
御者が家畜を追い立てて出発した。
远处有人在大声吆。
(yuǎnchù yǒurén zài dàshēng yāo.)
遠くで誰かが大声で叫んでいる。
⚖️ 類義語との比較
「吆」は単独では家畜を追ったり大声を出す動作を指す。「喊」「叫」は一般的に叫ぶこと全般を表す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:14
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「吆」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
