𝕏 LINE FB

腰带

                    yāo dài                

名詞

ベルト。帯。腰に締めるひも状のもの。

📝 衣服を留めたり装飾に用いる帯状のもの。

他系紧了腰带准备出发。 (tā jìjǐn le yāo dài zhǔnbèi chūfā.)

彼はベルトを締め直して出発の準備をした。

这条皮腰带是真皮的。 (zhè tiáo pí yāo dài shì zhēn pí de.)

この革ベルトは本革製だ。

他解开腰带松了口气。 (tā jiěkāi yāo dài sōng le kǒuqì.)

彼はベルトを緩めてほっと一息ついた。

⚖️ 類義語との比較

「腰带」は腰に締める帯全般を指す総称。「皮带」は革製のベルトに限られ、「裤带」はズボンを留める帯を指す。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/06/21 08:14 ／ v1 ／ ★☆☆☆ AI生成 (未検証)

🔗 「腰带」を他の辞書で調べる (13件)