台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

野蔷薇

yě qiáng wēi

名詞(生物種名)
ノイバラ。野生のバラ科ノバラの一種。
📝 山野に自生し白や淡紅の小花をつけるつる性のバラを指す。
篱笆上爬满了野蔷薇 (lí ba shàng pá mǎn le yě qiáng wēi.)
垣根にはノイバラが這い茂っている。
初夏时节野蔷薇开出白色小花。 (chū xià shí jié yě qiáng wēi kāi chū bái sè xiǎo huā.)
初夏になるとノイバラは白い小花を咲かせる。
野蔷薇的枝条上长满了刺。 (yě qiáng wēi de zhī tiáo shàng zhǎng mǎn le cì.)
ノイバラの枝には棘がびっしり生えている。

⚖️ 類義語との比較

園芸種の「玫瑰」に対し、「野蔷薇」は野生のノバラを指す。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 21:18 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ