📝 量や程度がわずかであることを強調する口語表現。謙遜や軽視のニュアンスを含む。
别担心，只是一点点而已，不碍事。
(Bié dānxīn, zhǐshì yī diǎndiǎn éryǐ, bù àishì.)
心配しないで、ほんの少しだけだから、大したことないよ。
这道菜加的辣椒一点点而已，不会太辣。
(Zhè dào cài jiā de làjiāo yī diǎndiǎn éryǐ, bù huì tài là.)
この料理に入れた唐辛子はほんの少しだけだから、そんなに辛くないよ。
我迟到了一点点而已，你不用这么生气。
(Wǒ chídào le yī diǎndiǎn éryǐ, nǐ bùyòng zhème shēngqì.)
ほんのちょっと遅刻しただけだよ、そんなに怒らなくていいのに。
