名詞
一品おかず定食。おかず一品付きの盛り切りご飯。
📝 「份饭」は盛り切りの定食。おかずが一品だけの安価な定食を指す。
食堂里最便宜的就是一个菜的份饭。
(Shítáng lǐ zuì piányi de jiùshì yī gè cài de fènfàn.)
食堂で一番安いのは一品おかず定食だ。
他中午只点了一个菜的份饭。
(Tā zhōngwǔ zhǐ diǎn le yī gè cài de fènfàn.)
彼は昼に一品おかず定食だけを注文した。
一个菜的份饭虽然简单,但也吃得饱。
(Yī gè cài de fènfàn suīrán jiǎndān, dàn yě chī de bǎo.)
一品おかず定食は簡素だが、それでも満腹になる。
⚖️ 類義語との比較
複数のおかずが選べる「自选份饭」に対し、「一个菜的份饭」はおかず一品に限った最も簡素な定食を指す。
生成: claude-opus-4-8 /
生成日:
2026/07/12 19:42
/
v1
/
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「一个菜的份饭」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)