台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

一口气

yī kǒu qì

副詞
ひと息に。途中で休まず一気に。「一気呵成に」。
📝 連続して中断せず行う動作に使う。
一口气跑完了全程。 (tā yī kǒu qì pǎowán le quánchéng.)
彼はひと息で全コースを走り切った。
一口气读完了这本书。 (wǒ yī kǒu qì dúwán le zhè běn shū.)
私は一気にこの本を読み終えた。
一口气说了一大段话。 (tā yī kǒu qì shuō le yí dà duàn huà.)
彼女は一気に長いひとくだりを話した。

⚖️ 類義語との比較

「一口气」は中断せず一気に行う、「一气呵成」は文章や仕事が淀みなく完成する点を強調する。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:14 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ