成語
1
一騎先頭を切って進む。率先して行動すること
📝 もとは戦場で馬を駆って先陣を切ること。現在は比喩的にリーダーシップを表す。
他总是一马当先,冲在最前面。
(Tā zǒngshì yī mǎ dāng xiān, chōng zài zuì qiánmiàn.)
彼はいつも先頭を切って、最前線に突進する。
在这次竞赛中,她一马当先,遥遥领先。
(Zài zhè cì jìngsài zhōng, tā yī mǎ dāng xiān, yáoyáo lǐngxiān.)
この大会で彼女は先頭に立ち、大差でリードした。
有困难的时候,他一马当先站了出来。
(Yǒu kùnnan de shíhou, tā yī mǎ dāng xiān zhàn le chūlái.)
困難なとき、彼は真っ先に立ち上がった。
生成: claude-opus-4-7 /
生成日:
2026/05/05 09:24
広告エリア (Detail Footer)