台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰

一如

v1
yī rú
動詞
まったく…のとおりである。…と少しも変わらない。
📝 「一如既往」のように、後ろに比較対象を伴う書面語。
他对朋友一如既往地热情。 (tā duì péngyou yīrú jìwǎng de rèqíng.)
彼は友に対し従来と変わらず親切だ。
她的笑容一如往昔。 (tā de xiàoróng yī rú wǎngxī.)
彼女の笑顔は昔とまったく変わらない。
这里的风景一如我记忆中的模样。 (zhèlǐ de fēngjǐng yī rú wǒ jìyì zhōng de múyàng.)
ここの景色は私の記憶のままだ。

⚖️ 類義語との比較

「一如」は完全に同じであることを言い、「迥异」は大きく異なることで対照的。

🔗 関連語

如同 依旧 迥异
生成日: 2026/06/21 08:14