台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

一挡

yīdǎng

名詞
一速、ローギア。自動車などの最も低い変速段。
📝 「一档」とも書く。発進時に使うギア。
起步时要挂一挡 (qǐbù shí yào guà yīdǎng.)
発進するときは一速に入れる。
上陡坡时他换成一挡 (shàng dǒupō shí tā huànchéng yīdǎng.)
急坂を登るとき彼は一速に切り替えた。
一挡的动力最强但速度最慢。 (yīdǎng de dònglì zuì qiáng dàn sùdù zuì màn.)
一速は力が最も強いが速度は最も遅い。

⚖️ 類義語との比較

「空挡」がニュートラルを指すのに対し、「一挡」は動力を伝える最低速のギアを指す。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 21:17 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ