台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

yīng

擬声語
鳥の鳴き交わす声を表す擬声。また、すすり泣く声。
📝 しばしば“嘤嘤”と重ねて用いる。
林间鸟鸣 (línjiān niǎomíng yīngyīng.)
林の中で鳥がさえずり合う。
”是鸟相和之声。 (“yīng” shì niǎo xiānghè zhī shēng.)
「嘤」は鳥が鳴き交わす声だ。
地低泣起来。 (tā yīng de dīqì qǐlái.)
彼女はしくしくと泣き始めた。

⚖️ 類義語との比較

“嘤”は鳥の鳴き交わす声や低い泣き声を表し、単音より“嘤嘤”の形が多い。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:14 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ