台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

阴森森

yīnsēnsēn

形容詞
いかにも薄暗く気味が悪いさま。ぞっとするほど陰気なさま。
📝 「阴森」を重ねた畳語で、不気味さをいっそう強調する。
地道里阴森森的,让人发怵。 (dìdào lǐ yīnsēnsēn de, ràng rén fāchù.)
地下道の中は薄暗く不気味で、人を怖がらせる。
深夜的墓地阴森森的。 (shēnyè de mùdì yīnsēnsēn de.)
深夜の墓地はぞっとするほど陰気だ。
那间空屋阴森森地透着寒气。 (nà jiān kōngwū yīnsēnsēn de tòuzhe hánqì.)
あの空き部屋は薄気味悪く冷気を漂わせている。

⚖️ 類義語との比較

「阴森森」は「阴森」の畳語で、形容詞の語気を強め、いっそう不気味な印象を与える。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:14 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ