台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

因势而变

v1
yīnshì'érbiàn

成語
情勢に応じて変化する。状況に合わせて柔軟に対応する。
📝 臨機応変に対応することを表す四字句。
成功的企业懂得因势而变,及时调整战略。 (chénggōng de qǐyè dǒngde yīnshì'érbiàn, jíshí tiáozhěng zhànlüè.)
成功する企業は情勢に応じて変化し、適時に戦略を調整することを心得ている。
领导者要善于因势而变,不能墨守成规。 (lǐngdǎozhě yào shànyú yīnshì'érbiàn, bùnéng mòshǒu chéngguī.)
指導者は情勢に応じて変化することに長け、旧習に固執してはならない。
政策需要因势而变,以适应新的形势。 (zhèngcè xūyào yīnshì'érbiàn, yǐ shìyìng xīn de xíngshì.)
政策は新しい情勢に適応するため、状況に応じて変化させる必要がある。

⚖️ 類義語との比較

「因势而变」は情勢の変化に応じて自らを変える意。「随机应变」は突発的な状況にその場で対応する機転を、「因地制宜」は土地や条件に応じた措置を強調する。
生成日: 2026/06/03 08:29