名詞
（レストランなどの）個室、上品な小部屋。
📝 「雅座」とほぼ同義で、飲食店の個室を指す。
我们订了一个雅间，安静一些。
(wǒmen dìng le yí ge yǎjiān, ānjìng yìxiē.)
私たちは個室を予約した、その方が静かだから。
这家饭店的雅间需要提前预订。
(zhè jiā fàndiàn de yǎjiān xūyào tíqián yùdìng.)
このレストランの個室は事前予約が必要だ。
贵宾被请进了二楼的雅间。
(guìbīn bèi qǐng jìn le èr lóu de yǎjiān.)
貴賓は二階の個室へ案内された。
⚖️ 類義語との比較
「雅间」「包间」はともに飲食店の個室を指すが、「雅间」は上品さを強調する語。「包厢」は劇場や列車のボックス席も指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 00:13
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「雅间」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
