台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

yǎn

動詞
悪夢にうなされる。多く「梦魇」の形で用いる。
📝 眠っている間に恐ろしい夢を見て苦しむことを指す。
他夜里常常被噩梦住。 (tā yèlǐ chángcháng bèi èmèng yǎn zhù.)
彼は夜にしばしば悪夢にうなされる。
那段经历成了他心中的梦 (nà duàn jīnglì chéng le tā xīnzhōng de mèngyǎn.)
その経験は彼の心の中の悪夢となった。
孩子睡梦中得喊叫起来。 (háizi shuìmèng zhōng yǎn de hǎnjiào qǐlái.)
子供は夢の中でうなされて叫び出した。

⚖️ 類義語との比較

「魇」は悪夢にうなされる動作を指し、「噩梦」は恐ろしい夢そのものを指す名詞である。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:14 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ