台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

眼目

yǎnmù

名詞
目。視力。また、見張り、人の目。
📝 やや古めかしい語。「衆人の眼目」のように注目の意でも使う。
众人的眼目都集中在他身上。 (Zhòngrén de yǎnmù dōu jízhōng zài tā shēnshang.)
皆の視線が彼に集中していた。
他派人作眼目,监视对方的行动。 (Tā pài rén zuò yǎnmù, jiānshì duìfāng de xíngdòng.)
彼は人を見張りに立て、相手の動きを監視させた。
这件事遮人眼目,瞒不了多久。 (Zhè jiàn shì zhē rén yǎnmù, mán bùliǎo duōjiǔ.)
この件は人目をごまかしているが、長くは隠せない。

⚖️ 類義語との比較

“眼目”は古風で「見張り」「人目」の意も持ち、単なる“眼睛”より用法が広い。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:14 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ