動詞
(物が互いに)見え隠れして引き立て合うこと。半ば隠れつつ照り映えるさま。
📝 風景描写で多用される。隠れる面と映える面の両方を含む。
绿树掩映着红墙。
(Lǜshù yǎnyìng zhe hóngqiáng.)
緑の木々が赤い塀を見え隠れさせている。
亭台楼阁在花木中掩映。
(Tíngtái lóugé zài huāmù zhōng yǎnyìng.)
あずまやや楼閣が花木の間に見え隠れしている。
湖光山色相互掩映，美不胜收。
(Húguāng shānsè xiānghù yǎnyìng, měi búshèngshōu.)
湖の輝きと山の景色が互いに映え合い、美しさは尽きない。
⚖️ 類義語との比較
“掩映”は見え隠れしつつ引き立て合う情景。“映衬”は対比して際立たせる意で隠れる含意がない。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 00:13
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「掩映」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
