台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

咬人荨麻

yǎo rén qián má

名詞(生物種名)
イラクサ。触れると刺すような痛みを生じる有毒毛を持つ多年草。
📝 茎葉の刺毛に触れると皮膚炎を起こす。
山路旁长满了咬人荨麻,别碰。 (shānlù páng zhǎngmǎn le yǎo rén qián má, bié pèng.)
山道脇にはイラクサが生い茂っているので触れないで。
他被咬人荨麻蜇得手臂发红。 (tā bèi yǎo rén qián má zhē de shǒubì fāhóng.)
彼はイラクサに刺されて腕が赤くなった。
咬人荨麻的嫩叶焯水后可食用。 (yǎo rén qián má de nènyè chāoshuǐ hòu kě shíyòng.)
イラクサの若葉は湯がけば食用にできる。

⚖️ 類義語との比較

同じ荨麻科でも咬人荨麻は刺毛の毒性が強く、素手で触れると痛む。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 19:42 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ