台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

以貌取人

yǐ mào qǔ rén

成語
外見だけで人を判断し評価すること。
📝 外見にとらわれて本質を見誤ることへの戒めとして使う。
不要以貌取人,内在更重要。 (bùyào yǐ mào qǔ rén, nèizài gèng zhòngyào.)
外見で人を判断してはいけない、内面の方が大切だ。
以貌取人,错过了一位人才。 (tā yǐ mào qǔ rén, cuòguòle yī wèi réncái.)
彼は外見で人を判断し、一人の人材を逃した。
面试时切忌以貌取人 (miànshì shí qièjì yǐ mào qǔ rén.)
面接の際は外見で人を判断することを厳に慎むべきだ。

⚖️ 類義語との比較

「以貌取人」は外見で他人を評価する行為そのものを指し、「人不可貌相」は外見で人を判断すべきでないという戒めの格言である。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:14 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ