成語
刑罰を用いてかえって新たな刑罰を招く。厳刑苛法が犯罪を減らすどころか増やす悪循環をいう。
📝 『商君書』などに見える語。刑をもって刑を致す、すなわち刑罰偏重が乱を生む弊を批判する。対義は「以刑去刑」。
严刑峻法，往往以刑致刑，适得其反。
(yánxíng jùnfǎ, wǎngwǎng yǐ xíng zhì xíng, shìdéqífǎn.)
厳刑苛法はしばしば刑で刑を招き、かえって逆効果になる。
治国若一味以刑致刑，则民不畏死。
(zhìguó ruò yīwèi yǐ xíng zhì xíng, zé mín bù wèi sǐ.)
国を治めるにひたすら刑で刑を招けば、民は死をも恐れなくなる。
他反对以刑致刑，主张教化为先。
(tā fǎnduì yǐ xíng zhì xíng, zhǔzhāng jiàohuà wéixiān.)
彼は刑で刑を招くやり方に反対し、教化を先とすべきだと説いた。
⚖️ 類義語との比較
「以刑去刑」が刑によって刑をなくす理想を説くのに対し、「以刑致刑」は刑が刑を呼ぶ弊害を戒める逆の語。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/13 02:40
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「以刑致刑」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
