台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

有的

v1
yǒude

代詞
あるもの。ある人。一部のもの。「~なものもあれば~なものもある」の構文で使う。
📝 「有的……有的……」で並列を表す。
有的人喜欢喝茶,有的人喜欢喝咖啡。 (Yǒude rén xǐhuan hē chá, yǒude rén xǐhuan hē kāfēi.)
お茶が好きな人もいれば、コーヒーが好きな人もいる。
这些苹果有的甜,有的酸。 (Zhèxiē píngguǒ yǒude tián, yǒude suān.)
これらのリンゴは甘いものもあれば、すっぱいものもある。
有的事情不必太认真。 (Yǒude shìqíng búbì tài rènzhēn.)
あまり真剣に考えなくてよいこともある。

⚖️ 類義語との比較

「有的」は不特定の一部を指し列挙に使う、「某些」はある特定の一部、「部分」は全体の一部を指す。
生成日: 2026/06/21 08:15