台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

源远流长

v1
yuán yuǎn liú cháng

成語
源が遠く流れが長い。歴史や伝統が悠久で長く続いている。
📝 文化、歴史、伝統などが古くから脈々と続いていることを表す。
中华文明源远流长,历史悠久。 (zhōnghuá wénmíng yuán yuǎn liú cháng, lìshǐ yōujiǔ.)
中華文明は源遠くして流れ長く、歴史が悠久である。
两国的友谊源远流长 (liǎng guó de yǒuyì yuán yuǎn liú cháng.)
両国の友好関係は長い歴史がある。
这种传统手艺源远流长,代代相传。 (zhè zhǒng chuántǒng shǒuyì yuán yuǎn liú cháng, dài dài xiāng chuán.)
この伝統工芸は古くから脈々と続き、代々受け継がれている。

⚖️ 類義語との比較

「源远流长」は起源の古さと持続性を強調し、「博大精深」は広さと深さを、「一脉相承」は継承の連続性を表す。
生成日: 2026/05/31 02:48