台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

园地

yuándì

名詞
園地。作物を植える畑地。また、活動や発表の場・分野(比喩)。
📝 比喩的に新聞・雑誌の特定コーナーや活動の舞台を指す。
这块园地种着各种蔬菜。 (zhè kuài yuándì zhòng zhe gè zhǒng shūcài.)
この園地には各種の野菜が植えられている。
校刊为学生提供了创作的园地 (xiàokān wèi xuésheng tígōng le chuàngzuò de yuándì.)
校内誌は生徒に創作の場を提供した。
这是科普知识的园地 (zhè shì kēpǔ zhīshi de yuándì.)
ここは科学知識普及の場である。

⚖️ 類義語との比較

「园地」は具体的な畑や比喩的な活動の場を指すのに対し、「领域」は専門の分野・範囲を抽象的に指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ