台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

约见

v1
yuējiàn

動詞
(あらかじめ約束して)面会する。アポイントを取って会うこと。
📝 外交・ビジネスの場面でよく使われる。やや改まった語。
外长约见了该国大使。 (wàizhǎng yuējiàn le gāi guó dàshǐ.)
外相はその国の大使と会見した。
经理约见客户谈合作。 (jīnglǐ yuējiàn kèhù tán hézuò.)
マネージャーは顧客と面会して協力について話した。
约见记者发布消息。 (tā yuējiàn jìzhě fābù xiāoxi.)
彼は記者と会って情報を発表した。

⚖️ 類義語との比較

「约见」は事前に約束して会う点を強調し、「会见」は会う行為そのものを指す中立的な語である。
生成日: 2026/06/21 08:15