名詞
約束の言葉。誓い。取り決めた言葉。また、言葉を簡潔にまとめること。
📝 主に名詞「約束・誓約」の意味で用いる。やや書き言葉的。
他没有忘记当年的约言。
(Tā méiyǒu wàngjì dāngnián de yuēyán.)
彼は当時の約束の言葉を忘れていなかった。
约言既出，就要守信。
(Yuēyán jì chū, jiù yào shǒuxìn.)
約束の言葉を口にした以上、信義を守らねばならない。
这是我们之间的约言。
(Zhè shì wǒmen zhījiān de yuēyán.)
これは私たちの間の誓いだ。
⚖️ 類義語との比較
「约言」は取り決めた約束の言葉を指し、「誓言」はより厳粛な誓いの言葉を指す点で語感が異なる。
登録日:
2026/06/21 08:15
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「约言」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
