台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

zàng

形容詞
(体が)大きく太い。がっしりしているさま。また人名に用いる。
📝 方言で「太くて大きい」の意。玄奘など人名では「zàng」と読む。
这根木头又粗又 (zhè gēn mùtou yòu cū yòu zàng.)
この木は太くてがっしりしている。
唐代高僧玄西行取经。 (tángdài gāosēng xuánzàng xīxíng qǔjīng.)
唐代の高僧玄奘は西へ経典を求めに行った。
他身板长得很 (tā shēnbǎn zhǎng de hěn zàng.)
彼は体つきががっしりしている。

⚖️ 類義語との比較

「奘」は太く大きいさまを表す方言・人名用字で、一般的な「粗壮」より使用頻度が低い。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 15:41 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ