成語
造物主のいたずら小僧。運命のからかいや境遇の皮肉を擬人化して嘆く語。
📝 『新唐書』杜審言伝に由来。運命を悪戯好きな小僧に見立て、人生の不遇をなじる。
才を得ながら世に容れられぬとは造化小儿の仕業か。
(yǒu cái ér bù róng yú shì, qǐ fēi zàohuà xiǎo'ér zuònòng.)
才を得ながら世に容れられぬとは造化小児の仕業か。
彼は不遇を造化小儿のせいだと嘆いた。
(tā bǎ búyù guījiù yú zàohuà xiǎo'ér.)
彼は不遇を造化小児のせいだと嘆いた。
運命の皮肉はまるで造化小儿の悪戯だ。
(mìngyùn de fěngcì rútóng zàohuà xiǎo'ér de èzuòjù.)
運命の皮肉はまるで造化小児の悪戯だ。
⚖️ 類義語との比較
「命运多舛」が波乱の運命を客観的に述べるのに対し、「造化小儿」は運命を悪戯小僧に擬人化してなじる情緒的な色を帯びる。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/13 02:40
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「造化小儿」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
