台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

择善而从

zé shàn ér cóng

成語
良いものを選んでそれに従うこと。正しい意見や手本を取り入れること。
📝 『論語』に由来する成語。
我们应该择善而从,不断进步。 (wǒmen yīnggāi zé shàn ér cóng, bùduàn jìnbù.)
私たちは善を選んで従い、絶えず進歩すべきだ。
他善于择善而从,虚心学习。 (tā shànyú zé shàn ér cóng, xūxīn xuéxí.)
彼は善を選んで従い、謙虚に学ぶのが上手だ。
听取意见时要择善而从 (tīngqǔ yìjiàn shí yào zé shàn ér cóng.)
意見を聞くときは良いものを選んで取り入れるべきだ。

⚖️ 類義語との比較

“择善而从”は善を選んで従う主体的な選択を強調し、“从善如流”は良い意見を素直にすばやく受け入れる態度を強調する。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 15:41 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ