動詞
自ら誇る。自分の才能や功績などをひけらかすこと。
📝 書面語・文語的。貶義を帯びる。
他从不自矜其功。
(tā cóng bù zìjīn qí gōng.)
彼は決して自分の功績を誇らない。
君子谦逊，不自矜其能。
(jūnzǐ qiānxùn, bù zìjīn qí néng.)
君子は謙虚で、自らの能力を誇示しない。
他略有所成便自矜起来。
(tā lüè yǒu suǒ chéng biàn zìjīn qǐlái.)
彼は少し成果を得るとすぐに得意げになった。
⚖️ 類義語との比較
「自矜」は文語的に自らを誇る意、「自夸」はより口語的に自慢する意で、ニュアンスがやや異なる。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/20 23:36
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「自矜」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
