慣用句・動詞句
自ら命を絶つこと。書面語的・婉曲的な表現。
📝 報道や文学作品で用いられる婉曲語。事実の記述として中立に使われる。
小说结尾暗示主人公选择了自我了断。
(Xiǎoshuō jiéwěi ànshì zhǔréngōng xuǎnzé le zìwǒ liǎoduàn.)
小説の結末は主人公が自ら命を絶ったことを示唆している。
报道中没有说明自我了断的具体原因。
(Bàodào zhōng méiyǒu shuōmíng zìwǒ liǎoduàn de jùtǐ yuányīn.)
報道では自ら命を絶った具体的な理由は述べられていない。
社会应当帮助陷入困境者，避免自我了断的悲剧。
(Shèhuì yīngdāng bāngzhù xiànrù kùnjìng zhě, bìmiǎn zìwǒ liǎoduàn de bēijù.)
社会は困窮した人を支え、自ら命を絶つ悲劇を防ぐべきだ。
⚖️ 類義語との比較
「轻生」が同義のやや口語的な語であるのに対し、「自我了断」はより書面語的で改まった言い方。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/19 22:22
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「自我了断」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
