台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

足浴

zú yù

名詞
足湯。温水や薬湯に足を浸して温める健康法。
📝 血行促進やリラックスを目的とし、専門店もある。
睡前泡个足浴有助于放松。 (shuì qián pào gè zú yù yǒu zhù yú fàngsōng.)
就寝前に足湯に浸かるとリラックスに役立つ。
这家养生馆提供中药足浴服务。 (zhè jiā yǎngshēng guǎn tígōng zhōngyào zú yù fúwù.)
この健康サロンは漢方の足湯サービスを提供している。
冬天做足浴能驱寒暖身。 (dōngtiān zuò zú yù néng qūhán nuǎn shēn.)
冬に足湯をすると冷えを取り体を温められる。

⚖️ 類義語との比較

口語的な「泡脚」とほぼ同義だが、「足浴」はより書き言葉的で施術やサービスとしての含みを持つ。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 21:17 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ