台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

咂摸

zāmo

動詞
(味や意味を)よく味わう。じっくり吟味する。
📝 北方の口語。比喩的に言葉や事柄の意味を深く考える意でも使う。
他细细咂摸着这句话的含义。 (Tā xìxì zāmo zhe zhè jù huà de hányì.)
彼はこの言葉の意味をじっくり味わっていた。
咂摸咂摸这酒的回味。 (Nǐ zāmo zāmo zhè jiǔ de huíwèi.)
この酒の余韻をよく味わってみて。
这话越咂摸越有意思。 (Zhè huà yuè zāmo yuè yǒu yìsi.)
この言葉は味わえば味わうほど面白い。

⚖️ 類義語との比較

“咂摸”は味や意味を口語的にじっくり味わう意で、“品味”はやや上品に味わう意。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 15:41 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ