台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

扎染

zārǎn

名詞
絞り染め。布をくくって部分的に染料が入らないようにし、模様を出す染色技法。
📝 雲南省大理のペー族の扎染が特に有名。
她买了一块扎染的桌布。 (Tā mǎi le yī kuài zārǎn de zhuōbù.)
彼女は絞り染めのテーブルクロスを買った。
这种扎染工艺已经传承了上千年。 (Zhè zhǒng zārǎn gōngyì yǐjīng chuánchéng le shàng qiān nián.)
この絞り染めの工芸は千年以上受け継がれてきた。
大理的扎染图案非常漂亮。 (Dàlǐ de zārǎn tú'àn fēicháng piàoliang.)
大理の絞り染めの模様はとても美しい。

⚖️ 類義語との比較

“扎染”は布を縛って防染する技法を指すのに対し、“蜡染”は蝋で防染する技法を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 15:41 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ