台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

尊享

zūnxiǎng

動詞
特別に優遇されて享受する、特別優待を受けること。
📝 上級顧客などが特典を格別に享受する意で広告に多用される。
会员可以尊享专属折扣。 (Huìyuán kěyǐ zūnxiǎng zhuānshǔ zhékòu.)
会員は専用割引を尊享できる。
贵宾尊享优先登机服务。 (Guìbīn zūnxiǎng yōuxiān dēngjī fúwù.)
VIPは優先搭乗サービスを尊享する。
购卡即可尊享多重礼遇。 (Gòukǎ jí kě zūnxiǎng duōchóng lǐyù.)
カードを買えば多彩な特典を尊享できる。

⚖️ 類義語との比較

一般の「享受」に対し、「尊享」は格別の敬意ある優待を受けるという商業的ニュアンスを持つ。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 19:43 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ