台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

租用

v1
zūyòng

動詞
賃借りして使用する。料金を払って借りて使う。レンタルして利用する。
📝 借りた上で「使う」ことに重点を置く動詞。
公司租用了一层写字楼办公。 (gōngsī zūyòng le yī céng xiězìlóu bàngōng.)
会社はオフィスビルの一フロアを借りて執務している。
我们租用了一台大型设备施工。 (wǒmen zūyòng le yī tái dàxíng shèbèi shīgōng.)
私たちは大型設備を一台借りて工事を行った。
活动期间临时租用了一个会场。 (huódòng qījiān línshí zūyòng le yī ge huìchǎng.)
イベント期間中、臨時に会場を一つ借りて使った。

⚖️ 類義語との比較

“租用”は借りて使用する点に重点があり、貸し借りの契約行為そのものを指す“租借”より実利用の含みが強い。
生成日: 2026/06/20 23:36