名詞
「崽」(子ども・子)の重ね言葉で、赤ちゃんや可愛い子ども、ペット、あるいは推しやパートナーへの愛称として使う甘い呼びかけ。
📝 方言由来だがネットで広く愛称化。人・動物・キャラクターいずれにも使え、可愛らしさを強調する。
我家崽崽今天特别乖。
(Wǒ jiā zǎi zǎi jīntiān tèbié guāi.)
うちの子は今日特にいい子だ。
这只小猫是我的崽崽。
(Zhè zhī xiǎo māo shì wǒ de zǎi zǎi.)
この子猫は私の可愛い子だ。
粉丝都叫他崽崽。
(Fěnsī dōu jiào tā zǎi zǎi.)
ファンはみんな彼を『崽崽(かわいこちゃん)』と呼ぶ。
⚖️ 類義語との比較
「宝宝」が広く赤ちゃんや恋人を指すのに対し、「崽崽」はより砕けた親しみと可愛らしさを込めた愛称。
登録日:
2026/07/12 09:13
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「崽崽」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
